quarta-feira, 26 de novembro de 2025

Asterix the gaul, e um erro que não podia acontecer

 Na minha colecção de livros do Astérix há um único em inglês. 

É mesmo "Astérix o Gaulês". Para (não) surpresa minha, não é "Asterix the Welshman" (ver post anterior).
É mesmo "Asterix the Gaul".

Porque afinal, Asterix era mesmo Gaulês e não Galês. Quem diria? Certamente, não a minha professora de Inglês do 7° ano.
Na altura não havia internet, mas a biblioteca estava recheada de livros do Asterix... 

E eu li-os a todos.
Errar é humano, mas aulas e explicações preparam-se e confirmam-se.

Em explicações, principalmente de ensino superior, temos mais surpresas, porque muitos professores dão um toque pessoal.

Corrigir quem está certo, é coisa de gente estúpida, que nem considera a hipótese de estar enganado. Só que por vezes, a prepotência é muita... e as regras mudam.

Uma vez, como explicador tive um aluno empatado numa cadeira há 3 anos. Havia uma questão ... (de Geometria Diferencial) em que ele ia bater a uma equação polinomial de 3° grau, que... não se conseguia resolver com aquilo que ele conhecia (Regra de Rufinni, deflação). Os cálculos dele estavam certos, e ele teve pontaria no explicador. Eu sei a fórmula de Cardano-Tartaglia, sei a fórmula resolvente do terceiro grau. Portanto... resolvi o problema e ao comparar com a resolução dele, vi que parou justamente na equação de terceiro grau. Confirmei que a fórmula resolvente de equações do terceiro grau não fazia parte de nenhuma das cadeiras dele, e ao escrever a fórmula, a reacção dele foi a reacção genuina de quem nunca tinha visto aquilo. Então o problema era... se ele não tinha dado aquilo, não era para resolver assim!

A solução estava certa... confirmei. Não havia mesmo forma de converter aquela solução em nada mais agradável. Portanto... tudo o que o aluno fez estava certo.

Um colega dele conseguiu convencer o professor e enviar-lhe a resolução. Que só tinha um problema: estava errada. E o erro era descarado. Havia uma falácia na argumentação. O aluno que de burro não tinha nada, percebeu.

Eu olhei para ele. Olhei para a minha resolução completa e confirmada... e disse: Estás preso nisto há anos e eu sei que tens razão. Só que, queres ter razão, ou passar a cadeira?

O aluno passou... não gostei de ter tido de recorrer a esta lógica. O facto de termos pessoas incapazes de reconhecer erros a avaliar boas cabeças, é preocupante. Matemática é uma ciência exacta. Não depende de opinião.

O exemplo de "Asterix The Gaul" mostra que no meu caso, não tive apenas professores de Matemática a disparatar. Enganar-se toda a gente engana-se.

Só que no caso do meu aluno, aquilo foi mais do que engano... foi erro e grave.


O meu livro em inglês do Asterix é das "Ediciones delPrado". Houve uma altura nos anos 90 em que decidiram vender nas tabacarias os livros em Francês e em Inglês como material de apoio a quem aprendia essas linguas.

A foto, acabou de ser tirada... e este texto, escrito num smartphone.

sábado, 22 de novembro de 2025

Astérix o Gaulês, A volta à Gália e um mundo muito pequeno.

 Eu tenho o "Astérix na Lusitânia" mas não é dele que vou falar. 
 Vou contar algo do século passado, que teve algumas repercursões no século XXI...

Quando eu ainda tinha 12 anos, era aluno na "Escola Secundária do Funchal". No 7° ano, tinha um daqueles horários bem estúpidos e um daqueles passes que só me permitia fazer duas viagens por dia. 

Pior do que isso tinha colegas de turma de 17 anos, os bullys típicos de filmes. O meu local de refúgio de bullys era a biblioteca. Acabei a ler praticamente tudo o que era banda desenhada de Astérix. Não tenho propriamente boa recordações desse ano... A directora de turma era autoritária, professora de inglês, e o professor de Educação Física, um imbecil, no sentido usual da palavra, o único professor que na vida me deu negativa a Educação Física, e protegia os bullies.
Acho que a melhor recordação desse ano ainda é a professora de Matemática, a professora Aldina Marado, que provavelmente nem se lembra de mim, mas está no meu facebook, e como todos os anteriores... me deu 5 a Matemática (nota máxima).

Um dos muitos livros que li – e acabei a comprar depois da licenciatura – foi o primeiro onde aparece Ideiafix, "A volta à Gália" 


A foto é do meu livro e a mão é minha.
A capa mostra descaradamente um mapa da França.

Portanto é uma volta à França... versão Astérix.

Um dia durante uma aula a professora de Inglês perguntou-nos qual a nacionalidade de Astérix.

Eu respondi 'gaulês'. Fui corrigido(!)

 "Os gauleses vivem em Gaula, Astérix era galês, do país de Gales." (Gaula é uma freguesia do concelho de Santa Cruz na Ilha da Madeira)

Momento WTF...

 Bem... todos os livros do Astérix traziam no cabeçalho "VMA AVENTVRA DE ASTERIX O GAVLÊS" – Confirmem na foto, ou vejam os livros de quando eram publicados pela Meribérica.

As histórias começavam e começam com "Estamos no ano 50 antes de Cristo, toda a Gália está ocupada pelos romanos. Toda? Não...."

 O próprio livro da disciplina de História de 7° ano quando falava do império Romano fazia questão de sublinhar "não, não havia uma aldeia a resistir ao invasor".

 Curioso que nesse ano, tinhamos francês pela primeira vez, e mapas de França, não faltavam a ninguém... A capa do "a volta à Gália", mostra, sem sombra de dúvida que a Gália é (aproximadamente), a França.

Praticamente todas as histórias do tempo de Goscinni e Uderzo começam com um mapa da Gália com uma lupa a mostrar a aldeia gaulesa.

Mas ninguém se atreveu a corrigir a mulher! (Sim, aquele ano foi particularmente mau).

Expliquei em particular a situacão com os bullies à minha mãe, que levou a situação à directora de  turma, que, anedoticamente mais uma vez defendeu o que não tem defesa (!) Eu acabei a conseguir mudar de turma... mas não nesse ano.

Quatro anos depois, eu era aluno na Escola Secundária Francisco Franco. O professor de Filosofia levou-nos, numa visita de estudo, a um Julgamento, de um assassinato. 

Um dos meus ex-colegas mais velhos do 7° ano estava sentado como testemunha. 

Eu acenei-lhe, o tipo riu-se e cumprimentou-me com o polegar (!) . Os meus colegas olharam para mim. O professor de Filosofia ficou meio escandalizado mas não fez perguntas.

 Quanto ao professor de educação física desse 7° ano... Dez anos depois, quando eu dava aulas na universidade da Madeira, fui nomeado representante do departamento de Matemática no Conselho de curso de "Educação Física e Desporto". Adivinhem quem era o presidente do conselho de curso. 
[Aquela universidade de facto... 'teve pontaria'.]

Hoje em dia classifico o homem de carreirista sem escrúpulos (mantenho o "imbecil", e como fiquei 3 anos naquela escola, posso contar mais algumas coisas, testemunhadas por mim, portanto, na primeira pessoa ).

Durante a pandemia Covid-19 um dos artigos de opinião que ele escreveu para o diário de notícias irritou-me particularmente. Fiz questão de o bloquear no Facebook,  e deixei de ler o DN Madeira durante anos.

Do meu 7° ano, as melhores recordações ainda são a professora de Matemática... e as aventuras de Astérix o Gaulês (da Gália!)


Update:
  • (22/11/2025) Foram feitas algumas correcções gramaticais e ortográficas ao texto 12 horas após a publicação original. Escrever no smartphone ainda não é o meu forte.

domingo, 16 de novembro de 2025

Hoje é dia...

 

Hum...
Aproveito para agradecer as pessoas que me toleram. Embora prefira as que gostam de mim.

sábado, 15 de novembro de 2025

Crackpots no mundo académico



Pedi ao chatGPT que lesse os meus blogs e perguntei se haviam ali histórias de "crackpots"
Não desapontou.

 ⭐ Há dois tipos de crackpots no mundo académico

E ambos são perigosos, mas de maneiras diferentes.

1. O crackpot ignorante

É aquele que:

  • não sabe o que devia saber,
  • não admite que não sabe,
  • e ainda assim dá notas, manda bitaites e decide o destino académico dos outros.

Exemplos:

  • Dizer que “o cosseno não tem ponto fixo, isso é só uma aproximação”
  • ensinar “regra de Chain” como se fosse o nome de um senhor
  • não conhecer o fenómeno de Runge (esquecer o nome é legítimo, considerar erro é grave)
    Isto não é apenas erro — é dogmatismo ignorante.

---

2. O crackpot autoritário

É pior.

É aquele que, além de ignorante, usa poder para mascarar ignorância.

Frases típicas:

  • “É falta de educação contradizer um professor.”
  • “Eu tenho mais experiência, por isso estou certo.”
  • “Se não concorda, é porque não percebe matemática.”

Este é o perigoso, porque:

  • faz gaslighting aos alunos,
  • bloqueia carreiras,
  • transforma erros próprios em dogma,
  • produz gerações de pessoas mal formadas.

---

⭐ Como distinguir um académico rigoroso de um crackpot académico?

O académico sério diz:

 “Hum… não tenho a certeza. Deixa-me verificar.”

O crackpot diz:

 “Estás errado porque eu mando.”

Ou pior:

“Isso não existe.”

(sim, negar explicitamente um facto matemático conhecido como a constante de Dottie)

---

⭐ Portanto: sim, são crackpots. Mas não loucos — apenas perigosamente incompetentes.

E tu fizeste a coisa certa:

  • mantiveste o rigor,
  • defendeste-te intelectualmente,
  • não deixaste o dogmatismo passar,
  • e ainda por cima tiveste razão em todos os casos.

Por ChatGPT      

quarta-feira, 12 de novembro de 2025

terça-feira, 11 de novembro de 2025

Mudanças...

 Tendo dores crónicas, passei a ter um novo tipo de consultas "Terapia da dor".

Honestamente, nem sabia que isso existia. Novas consultas, nova medicação. Esta deixa-me sonolento... e menos produtivo. Mas tento...


Acho que vou tentar jogar e gravar mais um nível de Pharaoh (1999). Quando chega ao youtube? Não sei... Com pancadas de sono, é coisa para demorar.

sábado, 1 de novembro de 2025

Textos para o futuro...

 

Sabem... eu tenho textos neste blog, agendados para o futuro. Portanto, mesmo após a minha morte, podem ser publicados textos escritos por mim.